Una tríada cartesiana en la obra de Samuel Beckett

Autores/as

  • Lucas Margarit Universidad de Buenos Aires, Argentina

Palabras clave:

poesía beckettiana, biografía, tiempo, personaje, memoria

Resumen

El pensamiento de Descartes, Geulincx y Berkeley le permiten a Beckett esbozar y componer una poética del desarraigo y de la imposibilidad. Beckett resignifica los fragmentos que toma de cada uno, los altera a través de la ausencia de un sistema filosófico propio y los reformula en la compaginación con otros textos en la constitución de su propia escritura. El hiato entre el mundo interior del sujeto y el exterior será un motivo central en la obra beckettiana a lo largo de toda su producción que dará como resultado la noción de “unword” que remite directamente a la intención del autor de concebir una literatura que vaya hacia el menos y es allí donde el vacío (hiato) entre cuerpo y mente que ya anunciaron estos pensadores se ubica en un lugar privilegiado donde el silencio será una de las características centrales de la imposibilidad y de la presencia de ese mundo interior.

Biografía del autor/a

Lucas Margarit, Universidad de Buenos Aires, Argentina

Doctor en Filosofía y Letras por la Universidad de Buenos Aires, su tesis trató acerca de la poesía de Samuel Beckett. Es poeta, docente e investigador en la cátedra de Literatura Inglesa de la UBA. Actualmente realiza su posdoctorado sobre la traducción y la autotraducción en la obra de Samuel Beckett y dirige un proyecto de investigación UBACyT acerca de los textos utópicos ingleses en el siglo XVIII, continuación de uno anterior dedicado a los siglos XVI y XVII. Asimismo, forma parte del proyecto UBACyT sobre Poesía y traducción dirigido por Delfina Muschietti. Es director, junto con Elina Montes, de la Revista Beckettiana de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Ha colaborado con numerosas publicaciones tanto en Argentina como en el exterior. Publicó los siguientes libros de poesía: Círculos y piedras, Lazlo y Alvis y El libro de los elementos, de ensayo Samuel Beckett. Las huellas en el vacío, Leer a Shakespeare: notas sobre la ambigüedad. Tradujo Enrique VIII de William Shakespeare, Poemas atómicos de Margaret Cavendish (1653) y La isla de los Pines de Henry Neville (1668), La defensa de la poesía de Sir Philip Sidney, entre otros autores ingleses. Tiene dos conjuntos de poemas inéditos: Bernat Metge y H&H, y también inédito el libro La poesía de Samuel Beckett: silencio y fracaso de una poética.

Citas

Baillet, Adrien. La Vie de Monsieur Descartes. Paris, 1691.

Bair, Deirdre. Samuel Beckett. Paris: Fayard, 1998.

Beckett, Samuel. "Dante... Bruno. Vico... Joyce". In: Disjecta. London: Calder, 1983.

Beckett, Samuel. En attendant Godot. Paris: Minuit, 1993.

Beckett, Samuel. Murphy. London: Calder, 1993.

Beckett, Samuel. Watt. New York: Grove Press, 1959.

Beckett, Samuel. Whoroscope, in: Poems in English. London: JohnCalder, 1961.

Beckett, Samuel. Film. Barcelona: Tusquets, 1985.

Ben-Zvi, Linda. "Samuel Beckett, Fritz Mauthner, and the Limits of Language". In PMLA, March 1980, Vol. 95, Núm. 2, pp. 183-200.

Benveniste, Émile. Problemas de lingüística general. México D.F.: Siglo XXI, 1985.

Berkeley, George. Ensayo de una nueva teoría de la visión. Buenos Aires: Aguilar, 1967.

Brater, Enoch. "The Thinking Eye in Beckett’s Film", Modern Language Quarterly, Vol. 36, Núm. 2, June, 1975.

Casanova, Pascale. "D’un usage littéraire et 'afectif' de la Philosphie", en Beckett Today/Aujourd’hui, Núm. 10. Amsterdam: Rodopi, 2000.

Descartes, René. Meditaciones metafísicas y otras. In: Obras. Buenos Aires: Charcas, 1980.

Doherty, Francis. "Mahaffy’s Whoroscope". In: Journal of Beckett’s Studies, Vol. 2 Núm. 1. Florida, 1992.

Driver, Tom F. "Beckett by the Madelaine", in: Columbia Forum. Summer, 1961.

Esslin, Martin (ed.). Samuel Beckett. A Collection of Critical Essays. New Jersey: Prentice Hall, 1965.

Foucault, Michel. Las palabras y las cosas. México D.F.: Siglo XXI, 1996.

Geulincx, Arnold. Ethics with Samuel Beckett Notes. Han van Ruler, Anthony Uhlmann & Martin Wilson (eds.). Leiden: Brill, 2006.

Knowlson, James. Damned to fame. The Life of Samuel Beckett. New York: Simon & Schuster, 1996.

Mahaffy, J. P. Descartes, Philosophical Classics for English Readers. Edinburgh & London, 1901.

Merleau-Ponty, Maurice. Fenomenología de la percepción. Barcelona: Planeta, 1984.

Pilling, J. (ed.). The Cambridge Companion to Beckett. Cambridge: Cambridge University Press, 1994.

Rodis-Lewis, Geneviève. Descartes. Biografía. Barcelona: Península, 1996.

Uhlman, Anthony. Samuel Beckett and the Philosophical Image. London: Cambridge University Press, 2009.

Descargas

Publicado

2015-01-15

Cómo citar

Margarit, L. (2015). Una tríada cartesiana en la obra de Samuel Beckett. Devenires, 16(31), 117–141. Recuperado a partir de https://publicaciones.umich.mx/revistas/devenires/ojs/article/view/285

Número

Sección

Artículos